Hangfejlesztés, hangkialakítás